Wydarzenia Obraz  newsa 9416 Dodano 07.09.2017

Piłatkowce: relacja z akcji „Mogiłę pradziada ocal od zapomnienia”

Cmentarz w Piłatkowcach porządkowany był po raz drugi i również po raz drugi przez grupę z Dzierżoniowa, tym razem w składzie: Sławomir Wróbel (opiekun grupy), Piotr Jankowski, Filip Koselski, Marcin Umiński – wszyscy z I Liceum Ogólnokształcącego im. Jędrzeja Śniadeckiego oraz Jadwiga Horanin. Wspierał nas dzielnie Dariusz Biliński (kierowca).

Najstarsze nagrobki stanowią część cmentarza, która wydaje się bardzo opuszczona i gdyby nie Akcja MOGIŁĘ PRADZIADA OCAL OD ZAPOMNIENIA, nigdy nie byłaby chociaż częściowo odsłonięta. W ubiegłym roku uporządkowaliśmy najbardziej reprezentacyjną część, odsłaniając piękne nagrobki, których nie spotkaliśmy w nieodległych Dawidkowcach i Tarnawce. Ale i tu część z nich została zniszczona przez człowieka.

Poświęcając jeden dzień na pracę w tym miejscu, skoncentrowaliśmy się przede wszystkim na wycięciu dorodnych chwastów i odkryciu kolejnych kilku grobów. Niestety, nie udało się uporządkować całego cmentarza z powodu braku czasu. O tej nekropolii nie wolno nam zapominać i każdego roku trzeba ją odwiedzać, by nie tylko uprzątnąć groby ale i zapalić na nich znicze pamięci. To jeden z nielicznych śladów polskości w tej podolskiej wsi, położonej z dala od głównych szlaków komunikacyjnych. I aż dziw bierze, że są tam tak piękne nagrobki. Być może w dawnych czasach, „za Polski”, wieś ta miała dużo większe znaczenie. Warto przypomnieć odczytane przez nas w poprzednim roku napisy na zachowanych nagrobkach:

Józef i Franciszka Witkowicki, inskrypcja: Tu leżą zwłok ostatki Dobrego Ojca i Matki
– Tu spoczywa Antonina z Witkowickich Ropelewska zm. 1853  Prosi o pozdrowienie anielskie
– Paweł Biliński ur. 8 grudnia 1781 Przeniósł się do wieczności 13 marca 1862
– Daniel Biliński urodzony 27 grudnia 1829 przeniósł się do wieczności 1873
– inskrypcja: Przechodniu stań na
chwilę uczcij te ostatki
Tu płacze żona onego Męża
dzieci dobrego Tatki.
Co mieli najdroższego
w tym się grobie mieści.
Śmierć im wszystko zabrała
Nie wzięła boleści.

                                                                                                                                             Jadwiga Horanin

DSC04732

DSC04731

DSC04730

DSC04727

DSC04698

DSC04713

DSC04729

DSC04719

DSC04721

DSC04726

DSC04667

DSC04669

DSC04686

DSC04690

DSC04696

DSC04663
DSC04661

DSC04658

DSC04655

DSC04654

DSC04648

DSC04643

Galeria zdjęć

Newsletter

zapisując się do naszego newslettera na bieżąco będziemy informować Cię o nowych artykułach, aktualnościach oraz akcjach organizowanych przez Studio Wschód
[FM_form id="1"]


kod