Artykuły Obraz  newsa 20154 Dodano 16.10.2021

Jampol – Galeria zabytkowych mogił zachowanych i zdokumentowanych przez wolontariuszy

Szanowni Państwo, prace mające na celu wykarczowanie zabytkowego polskiego cmentarza w Jampolu trwały w lipcu, sierpniu i wrześniu tego roku. Po serii filmów o cmentarzu i pracach publikujemy dla Was dokumentacje mogił na które się natknęliśmy podczas prac.

Filmy z prac na jampolskim cmentarzu obejrzyj tutaj (Kliknij by przejść dalej), poniżej lista odnalezionych mogił wraz z dokumentacją fotograficzną.

 

1.Ś.P Helena Witkowska (żyła lat 67,zmarła dnia 28.09.1873r) Feliks Witkowski (żył 89lat, zmarł 3.04.1874r.) Helenia Witkowska (żyła 2lata, zmarła 9.08.1870r) Kamila Marjańska (żyła lat 44, zm 12.05.1870r) Antonina Mitkiewicz (żyła lat 62, zm 22.09.1879r) Faustyn Witkowski (żył 53lat, zm. 26.12.1889r) Włodzio Witkowski (żył 2lata, zm 26.07.1899r) Marya Mitkiewicz (żyła 63lata, zm 16.04. 1909r)

2.Ś.P Aleksander

3. N.N

4. N.N

5. Ś.P Kaspra Żołkiewskiego (żył lat 86, zmarł 7.04.1871r.) i Henryka Pinskiego (żył lat 34, zmarł 23.01.1873r)

6. N.N

7. N. N

8. Ś.P Kapitan Adolf Szczawiński (zmarł 26.09.1873)

9. N. N

10.N. N

11. Tu spoczywa Jan Lachowicz (zm. 1898, żył lat 32)

12. N. N

13. N.N

14. Tu leży Kamila Łęgoska (żyła lat 65, zm. 17.02.1892r)

15. N.N

16. Ś.P Anzelm Korsak (ur. 11.06.1840r, zm 13.01.1892, żył lat 52)

17. N.N

18. Orinda Dobrzańska (żyła lat 82, zm. 16.11. 1862r) „Pamięć dla Matki od własnych dzieci ”

19. N.N

20. N.N

21.

 

22. N.N

23. Ludwik Witkowski (żył lat 64, zm. 3.04.1898r.) „Prosi o Anioł Pański”

24. Innocenty Piotrowski (zm. 21.03.1895r)

25. Ś.P Jan Chojecki (zm. 8.08.1893r. żył lat 55) ” Prosi o pozdrowienie Anielskie”

26. Matki Marianny z Turskich Rzepkalaskicy pogrzebiony 1807r

27. Drogim Rodzicom i Ukochanej Siostrze Józefowi, Honoracie i Józefie Dobrżańskim. Poświęca zasmucona osierocona Rodzina 1871r 25lipca

28. N.N – Pamiątka Dzieciom

29. Tu w Bogu spoczywa Izydor Balicki (zm. 26.07.1895r) „Boże przyjmij Go do chwały swojej

30. Dom Michała Sokołowskiego (zm. 11.01.1890r) „Jezu bądź miłościw duszy Jego”

31. N.N

32. N.N

33. N.N

34. Ś.P Feliks Balicki (zm. 17.09.1899r żył 44lat)

35. Ś.P Aniela Solebioska żyła lat 70 ” Prosi o  pozdrowienie Anielskie ” umarła w 1865r.

36. N.N

37. Tu spoczywa Władysław z hr. Kossowski Proboszcz Jampolski. Żył lat 70. Zmarł 14.01.1906r. Rodzina prosi o westchnienie do Boga

38.

39. Ś.P Klara Miłobędzka zmarła 9.06.1900r żyła 70lat

40. N.N

41.

42. Ś.P Jadwisia Pieniazkięwicz zm 5.09.1863r żyła 11miesięcy, Witolcio Pieniazkiewicz zm. 24.02.1866r żył 13miesięcy

43. Rodzinny grób Wesołowskich

44.

45.

46.

47.N.N

48. Julian Baranowski

49. Tu spoczywa Likeryja Jarimeniwna Gonskowska (Gonskaja)

50. N.N

51.

52. N.N

53. N.N

54.

55.Tu spoczywa S.S Epanciszok Patyczynski zm. 1899r

56. N.N

57.

58.

59.

60.

61.

62. Ś.P Żona Maria Katarzyna Orzechowa żyła lat 44, zm. 26.01.1868r.

63. N.N

64. N.N

65. Tu spoczywają zwłoki Józefa, był dobrym mężem. Żył lat 42, zmarł w 1888r.

66. Ś.P Józef Klementyra De-mezer

 

67. N.N

68. Grób rodzinny Pobóg Górskich Ś.P Seweryn Górski, żył lat 55, Maryan Górski, żył lat 27, Bolesław Górski, żył lat 85, Anna Żółkiewskich Górska, żyła lat 50.  Proszą o westchnienie do Boga.

69.

70.

71.

72. N.N

73.

74.  Ś.P Julian Pobóg Górski zm. w 1899r

75. Dom, tu odpoczywają zwłoki Elżbiety

76.

77.

78.

79.

81.

82. N.N

83.

84. N.N

85. Dom Ś.P Anny z Linderów Jastrzębska żyła lat 40.

86. N.N

87.  N.N

88. N.N

89. N.N

90. N.N

91. N.N

92. N.N

93. N.N

94. N.N

95. N.N

96. N.N

97. N.N

98. N.N

99. N.N

100. N.N

101.N.N

102. N.N

103. N.N

104. N.N

105. N.N

106. N.N

107. N.N

108. N.N

109. N.N

110. N.N

111. N.N

112. N.N

113. N.N

114. N.N

115. N.N

116. N.N

117. N.N

118. N.N

119. N.N

120. N.N

121. N.N

 

 

 

 

 

Internetowa kwesta na rzecz ratowania jednego z najstarszych polskich cmentarzy na Ukrainie – Uratujmy Jampol! (kliknij tutaj by przejść dalej)

 

Galeria zdjęć

Newsletter

zapisując się do naszego newslettera na bieżąco będziemy informować Cię o nowych artykułach, aktualnościach oraz akcjach organizowanych przez Studio Wschód
[FM_form id="1"]